“as shown by”意为“正如……所显示/表明的那样;由……可以看出”,常用于说明结论有证据或依据,语气偏书面,常见于学术写作、报告与说明文中。
/æz ʃoʊn baɪ/
The plan works, as shown by the results.
这个计划有效,结果已经表明了这一点。
Consumer confidence fell sharply, as shown by the latest survey, which suggests people are worried about rising prices and job security.
消费者信心大幅下降,最新调查显示了这一点,这表明人们担心物价上涨和工作保障。
该短语由 as(正如/如同)+ shown(show 的过去分词,表示“被展示/被证明”)+ by(由/通过) 组成,字面意思是“正如被……所展示的”。在现代英语里常固定用于引出“证据来源”(如数据、图表、研究、事实),相当于中文的“由……可见/如……所示”。(也可用近义表达如 as evidenced by、as demonstrated by。)